FansubPanel hakkında

FansubPanel; manga, manhwa ve webtoon çeviren gönüllü ve yarı profesyonel ekipler, yani fansub ve scanlation grupları için kurulmuş bir ekip çalışma alanıdır. Her bölümü kaynağından yayına kadar izler ve bütün ekibi aynı sayfada tutar.

Var olma sebebi şu: çoğu ekip Discord mesajları, tablolar ve hafıza karışımıyla yürür. Üç kişiyle işler, on kişiyle bozulur: sıranın kimde olduğunu kimse bilmez, bir bölüm tek adımda günlerce bekler ve tabloyu tutan tek kişi darboğaz olur. FansubPanel bu durumu bütün ekibin görebildiği olgulara çevirir.

Ürün her gün canlıda geliştirilip işletiliyor; arayüzü Türkçe ve İngilizce. Müşteri verisi asla otomatik silinmez: silinen iş 30 gün geri alınabilir, veritabanı saatlik yedeklenir ve şifreli bir kopyası başka bir konumda tutulur.

İşletmeci

FansubPanel, Moteze Software, LLC (Delaware, ABD) tarafından işletilmektedir.

İletişim: [email protected]