Kullanım Koşulları | FansubPanel
Ana sayfaya dön

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 13 Eylül 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Moteze Software, LLC tarafından işletilen FansubPanel platformunu ("Hizmet") kullanımınızı düzenler. Hizmeti kullanarak bu Koşulları kabul etmiş sayılırsınız. Koşulları kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmamalısınız.

1. Tanımlar

  • "Hizmet": FansubPanel web uygulaması ve sunduğu tüm özellikler.
  • "Kullanıcı": Hesap oluşturan veya Hizmeti kullanan gerçek/tüzel kişi.
  • "Fansub/Ekip": Kullanıcının oluşturduğu veya üyesi olduğu çalışma alanı.
  • "İçerik": Kullanıcı tarafından yüklenen veya oluşturulan her türlü veri, metin, görsel ve dosya.

2. Hizmetin Tanımı

FansubPanel, çeviri ekiplerinin iş akışını (RAW temini, çeviri, redaksiyon, temizlik, dizgi, kalite kontrol) yönetmesine, görev dağıtımı yapmasına, ekip içi iletişim kurmasına ve dosya/duyuru paylaşmasına olanak tanıyan bir yazılım hizmetidir (SaaS).

Hizmet "olduğu gibi" sunulur. Özellikler önceden haber verilerek veya makul ölçüde geliştirilebilir, değiştirilebilir ya da kaldırılabilir.

3. Hesap ve Güvenlik

  • Hesap oluştururken doğru ve güncel bilgi vermekle yükümlüsünüz.
  • Hesap bilgilerinizin (şifre dahil) gizliliğinden ve hesabınız altında gerçekleşen tüm işlemlerden siz sorumlusunuz.
  • Yetkisiz erişim şüphesinde derhal [email protected] adresinden bizi bilgilendirmelisiniz.
  • Bir hesabı yalnızca hesap sahibi ve yetkilendirdiği ekip üyeleri kullanabilir.

4. İçerik ve Telif Hakları

Hizmete yüklediğiniz İçeriğin tüm sorumluluğu size aittir. İçeriğinizi işlemek, saklamak ve size göstermek için gerekli teknik lisansı bize vermiş olursunuz; İçeriğinizin mülkiyeti sizde kalır.

Üzerinde hak sahibi olmadığınız telifli materyalleri (manga, manhwa, webtoon, video vb.) yüklemek veya dağıtmak yasaktır. Fansub içeriğinin yasal durumundan yalnızca Kullanıcı sorumludur; Moteze Software, LLC bu içerik üzerinde hiçbir denetim veya sorumluluk üstlenmez.

5. Yasak Kullanımlar

  • Yürürlükteki yasalara aykırı, hak ihlali oluşturan veya üçüncü kişilere zarar veren kullanım.
  • Hizmetin altyapısına yük bindiren, güvenliğini tehlikeye atan veya tersine mühendislik amaçlı erişim.
  • Spam, kötü amaçlı yazılım dağıtımı veya yetkisiz veri toplama.
  • Başka bir kullanıcının hesabına izinsiz erişim girişimi.

6. Abonelik ve Ödemeler

Ücretli planlar aylık abonelik esasına dayanır ve otomatik yenilenir. Ödeme, iptal ve iade koşulları için İptal ve İade Politikası geçerlidir.

7. Fesih

Koşulları ihlal etmeniz halinde hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Hesabınızı dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Fesih sonrası verilerin saklanması ve silinmesi Gizlilik Politikası kapsamındadır.

8. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Hizmetin kullanımından doğan dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan sorumlu değiliz. Toplam sorumluluğumuz, ilgili talebin doğduğu tarihten önceki 12 ayda Hizmet için ödediğiniz tutarla sınırlıdır.

9. Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlıklar

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Amerika Birleşik Devletleri Delaware Eyaleti kanunlarına tabidir. Koşullardan veya Hizmetten doğan her türlü uyuşmazlık, ABD Delaware'de bulunan eyalet ve federal mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır; bu yargı yetkisini kabul edersiniz.

Bu madde, sözleşmeyle feragat edilemeyen hallerde, tüketicinin ikamet ettiği ülkenin emredici hükümlerinin sağladığı korumadan tüketiciyi yoksun bırakmaz.

10. Değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri makul yollarla bildiririz. Değişiklik sonrası Hizmeti kullanmaya devam etmeniz güncel Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

11. İletişim

Sorularınız için: [email protected]