Discord ve Telegram

İkisi farklı işler görür:

• Discord ekibin kanalına gider: seçtiğin ekip olayları (bölüm bitti, yeni bölüm, adım hazır…) ekibin Discord kanalına tek mesaj olarak düşer. Ekip başına bir kez kurulur.
• Telegram kişiseldir: senin bildirimlerin, kendi Telegram hesabına gelir. Herkes kendisi bağlar.

Discord: kurulum

Fansub Ayarları → Discord bildirimleri bölümü (Yönetim menüsünde Fansub Ayarları; bkz. Fansub Ayarları).

1. Discord'da duyuruların düşeceği kanalın ayarlarını aç (kanal adının yanındaki dişli).
2. Entegrasyonlar → Webhook'lar → Yeni Webhook'a tıkla, sonra Webhook URL'sini Kopyala.
3. Panelde adresi Webhook adresi alanına yapıştır. Adres https://discord.com/api/webhooks/ (ya da https://discordapp.com/api/webhooks/) ile başlamalı; başka adres kabul edilmez.
4. Duyurulacak olayları işaretle ve Kaydet'e bas.
5. Test mesajı gönder ile dene. Başarılıysa kanala "✅ FansubPanel bağlantı testi başarılı!" düşer ve panelde Test mesajı Discord kanalına gönderildi. yazar; değilse Discord'a ulaşılamadı — adresi kontrol edin.

Test kayıtlı adresi kullanır: adresi değiştirdiysen önce kaydet (Test, kayıtlı adresi kullanır — yeni adresi önce kaydedin.). Adım adım yardım bölümdeki Webhook nasıl oluşturulur? başlığında da var.

Discord: hangi olaylar gider

Yalnız işaretlediğin olaylar gider; hiçbirini işaretlemezsen kanala bir şey düşmez.

• Seri olayları: Bölüm tamamlandı, Yeni bölüm açıldı (toplu açılış tek özet mesajdır), Yeni seri eklendi, Kişi aranıyor.
• Ekip içi akış: Bir adım hazır (her adım devrinde mesaj düşer — yoğun bir seride kalabalık olabilir), Revizyon istendi.
• Hub: Hub'a yeni kaynak eklendi (filigran, yazı tipi, PSD şablonu veya araç).

Mesajlar ekip sahibinin dilinde yazılır. Görevliyi kanalda etiketlemek için üyelerin Hesap Ayarları → Bağlı Hesaplar'dan Discord hesabını bağlaması gerekir; bağlamayanların yalnız adı yazılır. Bir adımı bitirip devreden kişi, o devrin mesajında etiketlenmez.

Discord: kimler yapabilir

Webhook adresini, olayları ve test düğmesini ekip sahibi, Fansub Yöneticisi ya da Fansub Yönetimi yetkisi olan kişi kullanabilir.

Telegram: bağlama

Hesap Ayarları → Bildirim Tercihleri kartının üstündeki Telegram satırı.

1. Telegram'ı Bağla'ya tıkla. Telegram'da panelin botu yeni sekmede açılır.
2. Telegram'da botu başlat. Bağlantı kodu 10 dakika geçerlidir.
3. Panel bağlantıyı kendiliğinden algılar (Telegram uygulamasında botu başlatın; bağlantı otomatik algılanacak.); satırda Bağlı ve Telegram kullanıcı adın görünür. Bot da onay mesajı gönderir.
4. Hangi bildirimlerin Telegram'a geleceğini tablodaki Telegram sütunundan seç. Telegram anahtarları başlangıçta kapalıdır; hepsini birden açmak için Telegram: yanındaki Hepsini Aç.

Bağlantıyı kesmek için Bağlantıyı Kes.

Telegram: neler gelir

Panel bildirimlerinin aynısı, Telegram anahtarını açtığın türler için: adım hazır, revizyon, etiketleme, seri sohbeti, davet ve katılım istekleri, duyurular, hesap ve ödeme. Pazarlama ve Haberler Telegram'a gelmez. Tür listesi ve kurallar: Bildirimler.

Sık karşılaşılanlar

• Telegram satırı hiç görünmüyor. Telegram yalnız platformda Telegram botu kuruluysa sunulur; satır yoksa bu özellik şu an kullanılamıyor.
• Bot "Bağlantı kodu geçersiz veya süresi dolmuş" dedi. Kodun süresi (10 dakika) dolmuş olabilir; panelde Telegram'ı Bağla'ya yeniden tıkla.
• Discord testi başarısız. Webhook Discord'da silinmiş ya da adres eksik kopyalanmış olabilir; yeni bir webhook oluşturup adresi kaydet ve tekrar dene.