Panele genel bakış
FansubPanel ekranının yapısı: sol menü ve Yönetim bölümü, üst çubuktaki ekip değiştirici, yardım, tema, bildirim ve kullanıcı menüsü, Ctrl+K araması.
Güncellenme:
Panele girdiğinde her ekranda aynı iskelet vardır: solda menü, üstte ekip adı ve kişisel düğmeler, ortada açtığın sayfa. Açılış sayfası Dashboard: sana atanan işler, yaklaşan son tarihler, takılan bölümler ve ekipte son olanlar burada.

Sol menü
Üst kısım herkesin kullandığı sayfalardır:
- Dashboard — açılış sayfası.
- Seriler — ekibin serileri ve bölümleri.
- Kişi Arananlar — seriler için açılmış "kişi aranıyor" ilanları (ekipte bu özellik açıksa görünür).
- Seri Mesajları — seri sohbetlerinin gelen kutusu.
- Ekip Merkezi — duyurular, watermarklar, PSD şablonları, fontlar ve araçlar.
- Fansub Chat — ekibin genel sohbeti.
- Mesajlar — üyeler arası özel mesajlar (ekipte açıksa görünür).
- Görevlerim — sana atanmış ve sırası gelen işler.
- Davetlerim — sana gelen ekip davetleri.
- Bildirimler — bütün bildirimlerin.
Rozetteki sayı o sayfada seni bekleyen şeyi gösterir: okunmamış mesaj, bekleyen görev, okunmamış bildirim gibi.
Alttaki Yönetim bölümü ekibi yönetenler içindir: Fansub Ayarları, Üyeler, Roller, Ekip Atamaları, Ekip Panosu, İş Akışları, Abonelik, Verilerim ve Çöp Kutusu. Her bağlantı yalnız onu kullanabilecek kişiye görünür; yetkin yoksa bağlantı hiç çizilmez. Kimin neyi gördüğü için Roller ve yetkiler.

Menünün kenarındaki küçük ok düğmesi (Kenar çubuğunu daralt) menüyü yalnız simgelere indirir; tekrar basınca genişler. Menünün en altında aktif ekibinin adı durur.
Üst çubuk
- Ekip adı — logonun yanında aktif ekibin adı yazar. Birden fazla ekipteysen ada tıklayıp Fansub Değiştir listesinden diğerine geçersin; menünün altındaki ekip kutusu da aynı işi yapar. Ekip değişince bütün sayfalar o ekibin verisiyle açılır.
- ? (Yardım) — açık olan sayfayla ilgili yardım konularını yan panelde gösterir (Bu sayfa hakkında). Panelde arama yapabilir, konuyu sayfadan ayrılmadan okuyabilir ya da Yardım Merkezini aç ile bütün konulara gidebilirsin.
- Tema — Açık, Koyu ya da Sistem (cihazının ayarını izler).
- Zil — okunmamış bildirim sayısı ve son bildirimler. Ayrıntı için Bildirimler.
- Kullanıcı menüsü — sağdaki avatarın.

Kullanıcı menüsü
Avatarına tıklayınca açılır:
- Profil — ekibin gördüğü üye profilin.
- Hesap Ayarları — profil bilgilerin, şifren, oturumların ve bildirim tercihlerin. Bkz. Profil ve hesap.
- Yardım Merkezi — bütün yardım konuları.
- Araç Anahtarlarım — ekibinde masaüstü araçları açıksa görünür. Bkz. Masaüstü araçları.
- Fansub Ayarları — değiştirebildiğin bir ekip ayarı varsa görünür.
- Dil — Türkçe ya da English. Seçim hesabına kaydedilir, bütün cihazlarında geçerli olur.
- Çıkış Yap.

Hızlı arama (Ctrl+K)
Herhangi bir sayfada Ctrl+K (Mac'te ⌘K) arama penceresini açar. Kutuya en az 2 karakter yaz; sonuçlar gruplanarak gelir: Ayarlar, Seriler, Bölümler, Sözlük ve Üyeler. Ok tuşlarıyla seç, Enter ile git, Esc ile kapat.

- Arama yalnız aktif ekibinde yapılır.
- Sonuçlar senin görebildiğin serilerle sınırlıdır.
- Ayarlar grubunda yalnız senin değiştirebildiğin ekip ayarları çıkar.
- Üyeler kullanıcı adıyla bulunur; e-posta adresiyle arama yapılmaz.
Telefonda
Dar ekranda sol menü gizlenir. Sol üstteki menü düğmesi (Menüyü aç) aynı menüyü yandan açar; ekip değiştirici menünün en üstündedir.